Windows 7 Sins/Translations/Spanish/meta

¿Cómo puede ayudar usted?

Si tiene 5 minutos

No necesita mucho tiempo para ayudar con la campaña Windows 7 Pecados. Aquí hay algunas ideas de cosas que usted puede hacer y que no le toman mucho tiempo.

Paso 1. Unirse a la lista de correos

Manténganse informado -Únase a la lista de correos de Windows 7 Sins http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/windows7sins (la lista está en inglés).

Correo-e:

Paso 2. Envíe una copia de nuestra carta a una organización sin fines de lucro que usted apoye:

Envíe el correo directamente desde su cliente de correos o copie y pegue http://es.windows7sins.org/letter/ngos/ en un mensaje nuevo si usted usa su correo en línea.

Paso 3. Envíe una copia de nuestra carta a una compañía que usted conozca o utilice:

Envíe el correo directamente desde su cliente de correos o copie y pegue http://es.windows7sins.org/letter en un mensaje nuevo si usted usa su correo en línea.

¡Asegúrese de comentarnos cómo va el asunto!

Paso 4. Distribuya el volante, agregando copias a cualquier pizarra de noticias en su lugar de trabajo o de estudios.

Descargue e imprima este volante (PDF) http://es.windows7sins.org/flyer.pdf

Paso 5. Agregue el botón a su sitio web o blog.

Botón

<a href="http://es.windows7sins.org/"><img src="http://windows7sins.org/i/widget.png" alt="Windows 7 Pecados" /></a>

Paso 6. Agregue a Windows 7 Sins en sus sitios de redes sociales.

Ahora ayúdenos a despertar conciencia en contra de Microsoft y Windows 7 difundiendo esta petición en sus redes sociales:

Recomendamos estos sitios porque siguen lineamientos éticos y respetan a sus usuarios:

   * Compartir en identi.ca (usted debe registrarse primero) http://identi.ca/index.php?action=newnotice&status_textarea=http://en.windows7sins.org/%20%20%20--%20Windows%207%20Sins
   * Compartir en reddit http://www.reddit.com/login?dest=%2Fsubmit%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fen.windows7sins.org%252F%26title%3DWindows%2B%2B%2B7%2BSins

Otros sitios populares donde se pueden compartir noticias, son un problema para las personas usuarias de tecnología -- están configurados para encerrar a los usuarios a los servicios que proveen y para negarles la privacidad y autonomía básicas. Pero es importante que permitamos que la gente en todas partes conozca acerca de los peligros de Windows 7, así que si usted tiene una cuenta en estos sitios, por favor difunda el mensaje.

   * Compartir en Digg http://digg.com/submit?url=http://en.windows7sins.org/&title=Windows%207%20Sins
   * Compartir en Facebook http://www.facebook.com/share.php?u=http://en.windows7sins.org/
   * Compartir en Twitter http://twitter.com/home?status=Windows%207%20Sins%20--%20http://en.windows7sins.org/
   * Compartir en StumbleUpon http://www.stumbleupon.com/submit?url=http://en.windows7sins.org/&title=Windows%207%20Sins
   * Compartir en Delicious 

Por favor, no permita que el compartir noticias importantes sobre Windows 7 y los peligros del software privativo le hagan ir más allá con el uso de estos sitios.

¡Gracias por ayudar a la campaña contra Windows 7! Usted puede aprender más acerca de temas relacionados con servicios en red en http://autonomo.us.

Si tiene más tiempo ¡traduza Windows 7 Sins a su idioma favorito!

Licenciamiento de Windows 7 Sins

Hemos usado la licencia Creative Commons Atribución-SinObrasDerivadas para el sitio web Windows 7 Sins.

Los trabajos que expresan la opinión de alguien -memorias, editoriales y similares- tienen un propósito fundamentalmente distinto que los trabajos para uso práctico como el software y la documentación. Debido a eso, esperamos que éstos brinden a los receptores un grupo distinto de permisos: sólo el permiso para copiar y distribuir el trabajo en extenso.

Richard Stallman discute esto con frecuencia en sus discursos.

Dado que existen demasiadas licencias que cumplen con este criterio, no podemos enlistarlas a todas. Si usted está buscando una para usarla, hay dos que sin embargo recomendamos. http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OpinionLicenses

Lista de traducciones

Si usted puede ayudar con alguna de las siguientes traducciones, únase al esfuerzo hoy.

Lista de traducciones de Windows 7 Sins http://meta.windows7sins.org/translations.html

© 2009 Free Software Foundation, Inc

Esta página está licenciada bajo Creative Commons Atribución_SinObrasderivadas 3.0

Escríbanos con comentarios sobre esta página: campaigns@fsf.org